Na}{

File Content: sysstat.mo

����������������%����������P��)���Q��)���{�������� ������"������������.�����-���5��'���c��-������������'������������8���
�����F��#���a��+������	����������������G��_���������d��������|���������j	�����~	��&�����&���3�����Z��%���a��������������7������?������=���<��H���z��������4������ ���
��?���1
��#���q
��*����
��1����
��	����
������
���������o���_��������������������~�����
�������������������������
���
����������������������������	���������������������������������������������������������������������-f and -o options are mutually exclusive
�-x and -p options are mutually exclusive
�Average:�Cannot append data to that file
�Cannot handle so many processors!
�Cannot open %s: %s
�Cannot write data to system activity file: %s
�Cannot write system activity file header: %s
�End of system activity file unexpected
�Error while reading system activity file: %s
�Invalid data format
�Invalid system activity file: %s (%#x)
�Not an SMP machine...
�Not reading from a system activity file (use -f option)
�Not that many processors!
�Requested activities not available
�Requested activities not available in file
�Time: %s
�Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ]
Options are:
[ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -c ] [ -C ] [ -d ] [ -i <interval> ] [ -p ] [ -q ]
[ -r ] [ -R ] [ -t ] [ -u ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ]
[ -I { <irq> | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { <cpu> | ALL } ]
[ -n { DEV | EDEV | NFS | NFSD | SOCK | ALL } ]
[ -o [ <filename> ] | -f [ <filename> ] ]
[ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ]
�Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ]
Options are:
[ -C <comm> ] [ -d ] [ -I ] [ -r ] [ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ]
[ -p { <pid> | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ]
�Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ]
Options are:
[ -P { <cpu> | ALL } ] [ -V ]
�Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ]
Options are:
[ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -n ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ]
[ <device> [ ... ] | ALL ] [ -p [ <device> | ALL ] ]
�Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <datafile> ]
Options are:
[ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -t ] [ -V ]
[ -P { <cpu> | ALL } ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ]
[ -- <sar_options...> ]
�Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <outfile> ]
Options are:
[ -C <comment> ] [ -d ] [ -F ] [ -I ] [ -V ]
�sysstat version %s
�Project-Id-Version: sysstat 4.1.2
Report-Msgid-Bugs-To: sysstat <at> orange.fr
POT-Creation-Date: 2007-12-19 14:02+0100
PO-Revision-Date: 2003-03-12 10:21+0200
Last-Translator: Eugen Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>
Language-Team: Romanian
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
�Optiunile -f si -o se exclud reciproc
�Optiunile -x si -p se exclud reciproc
�Media:�Nu se pot adauga date in acel fisier
�Numar prea mare de procesoare!
�Nu se poate deschide %s: %s
�Nu se poate scrie in fisierul de activitate sistem: %s
�Nu se poate scrie headerul fisierului de activitate sistem: %s
�Sfarsit neasteptat al fisierului de activitate al sistemului
�A aparut o eroare la citirea fisierului de activitate al sistemului: %s
�Format invalid de data
�Fisier de activitate a sistemului invalid: %s (%#x)
�Nu este sistem multiprocesor...
�Nu se citeste dintr-un fisier activitate sistem (utilizati -f)
�Prea multe procesoare specificate!
�Statistica solicitata nu este disponibila
�Activitatile solicitate nu se regasesc in fisier
�Ora:  %s
�Utilizare: %s [ optiuni... ] [ <interval> [ <repetitii> ] ]
Optiuni disponibile:
[ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -c ] [ -C ] [ -d ] [ -i <intervallo> ] [ -p ] [ -q ]
[ -r ] [ -R ] [ -t ] [ -u ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ]
[ -I { <irq> | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { <cpu> | ALL } ]
[ -n { DEV | EDEV | NFS | NFSD | SOCK | ALL } ]
[ -o [ <file> ] | -f [ <file> ] ]
[ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ]
�Utilizare: %s [ optiuni... ] [ <interval> [ <repetitii> ] ]
Optiuni disponibile:
[ -C <comm> ] [ -d ] [ -I ] [ -r ] [ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ]
[ -p { <pid> | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ]
�Utilizare: %s [ optiuni... ] [ <interval> [ <repetitii> ] ]
Optiuni disponibile:
[ -P { <cpu> | ALL } ] [ -V ]
�Utilizare: %s [ optiuni... ] [ <interval> [ <repetitii> ] ]
Optiuni disponibile:
[ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -n ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ]
[ <dispozitiv> [ ... ] | ALL ] [ -p [ <dispozitiv> | ALL ] ]
�Utilizare: %s [ optiuni... ] [ <interval> [ <repetitii> ] ] [ <fisier> ]
Optiuni disponibile:
[ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -t ] [ -V ]
[ -P { <cpu> | ALL } ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ]
[ -- <sar_optiuni...> ]
�Utilizare: %s [ optiuni... ] [ <interval> [ <repetitii> ] ] [ <fisier> ]
Optiuni disponibile:
[ -C <comment> ] [ -d ] [ -F ] [ -I ] [ -V ]
�sysstat versiunea %s
�

Name	Size	Permission
Linux-PAM.mo	565 bytes	0644
NetworkManager.mo	111123 bytes	0644
aspell.mo	30755 bytes	0644
atk10.mo	8253 bytes	0644
bash.mo	9312 bytes	0644
bfd.mo	69102 bytes	0644
binutils.mo	20329 bytes	0644
bison.mo	6634 bytes	0644
coreutils.mo	47529 bytes	0644
cpio.mo	3924 bytes	0644
diffutils.mo	6531 bytes	0644
dpkg.mo	75169 bytes	0644
findutils.mo	8737 bytes	0644
flex.mo	14577 bytes	0644
gdk-pixbuf.mo	22191 bytes	0644
gettext-runtime.mo	6539 bytes	0644
gettext-tools.mo	66694 bytes	0644
glib20.mo	51726 bytes	0644
gnupg2.mo	84534 bytes	0644
gprof.mo	9962 bytes	0644
grep.mo	1584 bytes	0644
gtk20.mo	58314 bytes	0644
initscripts.mo	7151 bytes	0644
iso_15924.mo	8325 bytes	0644
iso_3166-1.mo	22313 bytes	0644
iso_3166-2.mo	31597 bytes	0644
iso_3166-3.mo	2969 bytes	0644
iso_3166.mo	22313 bytes	0644
iso_3166_2.mo	31597 bytes	0644
iso_4217.mo	7256 bytes	0644
iso_639-2.mo	23289 bytes	0644
iso_639-3.mo	10780 bytes	0644
iso_639.mo	23289 bytes	0644
iso_639_3.mo	10780 bytes	0644
json-glib-1.0.mo	5560 bytes	0644
kbd.mo	18630 bytes	0644
libbytesize.mo	536 bytes	0644
libgpg-error.mo	14444 bytes	0644
libidn.mo	747 bytes	0644
libidn2.mo	702 bytes	0644
libsecret.mo	1637 bytes	0644
libuser.mo	6751 bytes	0644
man-db-gnulib.mo	1767 bytes	0644
man-db.mo	8118 bytes	0644
nano.mo	53202 bytes	0644
newt.mo	576 bytes	0644
opcodes.mo	16050 bytes	0644
p11-kit.mo	563 bytes	0644
parted.mo	11402 bytes	0644
passwd.mo	6022 bytes	0644
policycoreutils.mo	780 bytes	0644
popt.mo	1053 bytes	0644
psmisc.mo	1889 bytes	0644
rhn-client-tools.mo	10285 bytes	0644
rhnsd.mo	909 bytes	0644
sed.mo	7820 bytes	0644
selinux-python.mo	1418 bytes	0644
shadow.mo	19288 bytes	0644
sudo.mo	21039 bytes	0644
sudoers.mo	64155 bytes	0644
sysstat.mo	4896 bytes	0644
systemd.mo	17722 bytes	0644
tar.mo	22883 bytes	0644
udisks2.mo	379 bytes	0644
usermode.mo	10689 bytes	0644
wget.mo	8713 bytes	0644
xkeyboard-config.mo	40398 bytes	0644